Watch video at YouTube

Они напиваются, когда празднуют.
(They get drunk when they celebrate.)

Им нравятся спокойные праздники.
(They enjoy quiet holidays.)

Никогда не празднуйте заранее.
(Never celebrate prematurely.)

Они отметили победу.
(They celebrated the victory.)

Они напиваются отмечая праздник.
(They get drunk when they celebrate.)

Они получают удовольствие от спокойных праздников.
(They enjoy quiet holidays.)

Миссия выполнена. (Mission accomplished.)

Они отпраздновали победу.
(They celebrated the victory.)

Дети на утро ждут подарков под ёлкой.
(The children expect presents under the tree in the morning.)

Праздники подождут.
(The celebration must wait.)

Мы встречаем Новый год с друзьями.
(We celebrate the New Year with friends.)

Они никогда не встречают Новый год.
(They never celebrate the New Year.)

Отметь праздник так, как задумал.
Отпразднуй так, как запланировал.
(Celebrate like you mean it.)

Я надеюсь, тебе понравился праздник.
Я надеюсь ты получил удовольствие от праздника.
(I hope that you enjoyed the holiday.)

Как Новый год встретишь, так его и проведёшь.
(You'll spend the whole year in the way you celebrate the New Year.) {omen, sign}

В России можно отпраздновать Старый новый год.
(In Russia you can celebrate the Old New Year.)

Если ты забыл загадать желание на Новый год, то ты можешь это сделать на Старый Новый год.
(If you've forgotten to make a wish on New year you can do it on Old New year.)

Успей загадать желание пока часы двенадцать бьют.
(Have time to make a wish till the clock is sticking twelve.)

Постарайся успеть загадать желание пока Куранты бьют двенадцать.
(Try to have time to make a wish while the chimes strike twelve.)

Куранты - Kremlin Clock on the Spasskaya Tower of the Moscow Kremlin.