Main Index / Unit Index

Read

Check

Drill

Watch video at YouTube


FOCUS WORDS:
хвост (tail)
история (story)
рассказ (tale)
песня (song)
басня (fib)
SENTENCES:
Собака виляет хвостом.
(The dog is wagging his tail.)

Та история неправдоподобна.
(That tale is unbelievable.)

Он пересказал нам рассказ.
(He told us a tale.)

Это песня о черепахе.
(The song is about a turtle.)

Я устал от ваших басен!
(I'm tired of your stories!)


EXTRA:
Собаки виляют хвостами.
(The dogs are wagging their tails.)

Он рассказал нам сказку.
Он рассказал нам историю.
Он рассказал нам баснаю.
(He told us a tale.)

Я устал от ваших сказкок!
(I'm tired of your stories!)

Это была история о черепахе.
(It was a tale about a turtle.)

Он поймал ящерицу за хвост.
(He caught the lizard by its tail.)

Орёл или решка?
(Heads or tails?)

В этом рассказе полно преувеличений.
(The tale was full of exaggerations.)


BONUS MATERIAL:
хвост виляет собакой
(wag the dog)

коктейль (cocktail)

Он вечно плетётся в хвосте.
(He is one the worst students.)

сорока на хвосте принесла.
(A magpie brought it to me on its tail. - more or less equivalent to "a little bird told me")

Он бежал пождавши хвост.
(He was running with his tail between his legs.)

псу под хвост
(Under the dog's tail - more or less equivalent to "down the drain")