Main Index / Unit Index

Sentences

Check

Drill

Watch video at YouTube


FOCUS WORDS:
позиция (attitude)
впрямь (really)
напоминать (to resemble)
вспомнить (to remember)
настоящий (real)
SENTENCES:
Вам следует изменить ваши взгляды.
Вам следует изменить вашу позицию.
Вам следует изменить ваше отношение.
You should change your attitude.

Он и впрямь устал.
Он действительно устал.
Он на самом деле устал.
He was really tired.

То облако напоминает кита.
That cloud resembles a whale.

Я не могу вспомнить значение этого слова.
I can't remember the meaning of that word.

Он предпочитает настоящее масло (а не маргарин).
Он предпочитает настоящее, коровье масло (а не маргарин).
Он предпочитает настоящее сливочное масло (а не маргарин).
He prefers real butter (as opposed to margarine).


EXTRA:
Я забыл всё об этом.
Я про это всё забыл.
(I forgot all about it.)

Он очень устал.
Он сильно устал.
(He was very tired.)

Он ужасно устал.
(He was extremely tired.)

То облако напоминает мне кита.
(That cloud reminds me of a whale.)

То облако похоже на кита.
(That cloud looks like a whale.)

Спасибо за напоминание.
Спасибо, что напомнили.
(Thanks for reminding me.)

Я не помню значение этого слова.
(I don't recall the meaning of that word.)


BONUS DIALOGUE:
PERSON A:
Она сломала ему нос.
Она разбила ему нос.
(She broke his nose.)
NOTE: The meanings are slightly different. Разбила means his nose bleeds, Сломала means his nose changed its shape, nose cartilage is damaged.

PERSON B:
Действительно?
Правда?
Неужели?
Точно?
В самом деле?
(Really?)

PERSON A:
Да, действительно.
Именно.
Точно.
(Yes, really.)

PERSON B:
Это действительно случилось?
Это точно произошло?
(Did that really happen?)

PERSON A:
Это, безусловно, произошло!
Это, точно, случилось!
Ну, естественно, это произошло!
(It most certainly did!)